Electrodeposición de cobalto sobre oro a partir de un baño electrolítico a base de bitartrato.

Exploración sobre la construcción automática de un tesauro a partir de un documento

It is common the need to access to the information at documents which use vocabulary far from the usual lexicon (for example laws, agreements, instructions, etc.) when there is no dictionaries, glossaries or thesauri, all of this fitting for a special domain. In this work it is explored the automatic thesauri generation from the text coming of a semi-structured document. In order to establish a...

Un Método de Extracción de Equivalentes de Traducción a partir de un Corpus Comparable Castellano-Gallego

So far, research on extraction of word translations from comparable, non-parallel corpora has not been very popular. The main reason was the poor results when compared to those obtained from aligned parallel corpora. The method proposed in this paper, relying on seed contexts generated from external bilingual dictionaries, allows us to achieve results similar to those from parallel corpus. In t...

Extraction de la toxine de Clostridium chauvoei a partir des corps microibens

Generación de resúmenes de comportamiento de un sistema medioambiental a partir de información no-textual

Explain behavior of complex dynamic systems is usually a complex task, !9B$ 34R?:34=$ R?!5:G4B$ A?@!9$ C43=29!50$ Explanations of behavior of dynamic systems are important for many tasks, such as decision making in management systems. Sometimes, there decisions can be complex, because these are based on lots of measured data. The controls centers, normally sending, receiving and processing this...

Generación Automática de un Esquema Conceptual OO a Partir de un Modelo Conceptual de Flujo de Traba

Hugo Estrada E., Alicia Martínez R., Oscar Pastor L., Javier Ortiz H., Octavio A. Ríos T. 1 Universidad Politécnica de Valencia, Departamento de Sistemas Informáticos y Computación, Valencia, España, Email: {hestrada,opastor, alimartin}@dsic.upv.es 2 Centro Nacional de Investigación y Desarrollo Tecnológico, Departamento de Ciencias Computacionales Morelos, México, Email: {hestrada, ortiz}@ceni...